Στον απόηχο μιας επανάστασης, τα σύμβολα του παλαιού καθεστώτος καταρρίπτονται με ταχύτητα χωρίς συναισθηματισμούς. Η προοδευτική βουλευτής των Δημοκρατικών, Αλεξάντρια Οκάσιο-Κορτέζ, απέσυρε τις αντωνυμίες «she/her» (αυτή/αυτής) από το προφίλ της στο Χ, σύμφωνα με το BBC Radio 4. Η Ημέρα Τρανς Μνήμης της περασμένης εβδομάδας πέρασε απαρατήρητη για πρώτη φορά εδώ και χρόνια από τους περισσότερους βρετανικούς θεσμούς, όπως παρατηρεί η συγγραφέας Καθλίν Στοκ.

Καμία αναφορά από το BBC, το Εργατικό Κόμμα ή ακόμα και από τον οργανισμό για τα δικαιώματα της LGBT κοινότητας Stonewall. Πριν από λίγο καιρό, η Τράπεζα της Αγγλίας φωτίστηκε με ροζ, λευκό και μπλε χρώμα, ενώ στα πανεπιστήμια πραγματοποιήθηκαν ολονυχτίες. Αυτή τη φορά, η πιο αξιοσημείωτη είδηση από τη μάχη για τα δικαιώματα των τρανς υπήρξε το ότι η Warner Bros υπερασπίστηκε το «δικαίωμα της Τζέι Κέι Ρόουλινγκ να εκφράζει τις προσωπικές της απόψεις», μια θέση που πολύ πρόσφατα θα αποτελούσε κήρυξη εταιρικού εμφυλίου για οποιονδήποτε οργανισμό με νέους απόφοιτους καλλιτεχνικών σχολών στο προσωπικό του. Δεν πιστεύω σε καμία περίπτωση ότι το κίνημα της woke κουλτούρας έχει λήξει.

Αλλά είναι αξιοσημείωτο πόσο γρήγορα ξεθωριάζουν τα πάθη. Μια μετριοπαθής «στατιστική ανάλυση» στον «Economist» επισημαίνει ότι «οι απόψεις και οι πρακτικές της woke κουλτούρας βρίσκονται σε πτώση». Περνώντας μπροστά από την αυστηρά μη φωτισμένη Τράπεζα της Αγγλίας ή αναζητώντας μάταια στην ιστοσελίδα του BBC νέα για μία από τις πιο σημαντικές ημέρες στο ημερολόγιο του τρανς ακτιβισμού, ενδεχομένως να αναρωτιέστε: Πόσα χρήματα επένδυσε κανείς σε αυτό το θέμα εξαρχής;